Après coup en anglais et sa signification en 134 langues
A-près coup
Après coup Consta de 11 caracteres.
- Anglais:
- afterthought
- Afrikaans:
- nabetragting
- Akan:
- Albanais:
- pasmendim
- Amharique:
- ከሀሳብ በኋላ
- Arabe:
- بعد التفكير
- Arménien:
- հետո մտածողություն
- Assamais:
- Aymara:
- Azéri:
- sonra fikir
- Bambara:
- Basque:
- gerora pentsatuta
- Biélorusse:
- запозненая думка
- Bengali:
- পরে চিন্তা
- Bhojpuri:
- Bosniaque:
- naknadno razmišljanje
- Bulgare:
- закъснение
- Catalan:
- pensament posterior
- Cebuano:
- nahunahunaan
- Chichewa:
- pambuyo pake
- Chinois (simplifié):
- 事后的想法
- Chinois (traditionnel):
- 事後的想法
- Corse:
- dopu à pensà
- Croate:
- naknadna misao
- Tchèque:
- dodatečný nápad
- Danois:
- eftertanke
- Divehi:
- Dogri:
- Néerlandais:
- bijzaak
- Espéranto:
- postpenso
- Estonien:
- järelmõte
- Éwé:
- Filipino:
- pag-iisip
- Finnois:
- jälkikäteen
- Français:
- Après coup
- Frison:
- neitocht
- Galicien:
- pensamento posterior
- Ganda:
- Géorgien:
- შემდგომი აზრი
- Allemand:
- nachträglicher Gedanke
- Konkani de Goa:
- Grec:
- δεύτερη σκέψη
- Guarani:
- Gujarati:
- પછીનો વિચાર
- Créole haïtien:
- apre panse
- Haoussa:
- bayan tunani
- Hawaïen:
- manaʻo hope
- Hébreu:
- Hindi:
- बाद का विचार
- Hmong:
- kev xav tom qab
- Hongrois:
- utógondolat
- Islandais:
- eftiráhugsun
- Igbo:
- echiche emechaa
- Iloko:
- Indonésien:
- renungan
- Irlandais:
- iarsmaoineamh
- Italien:
- ripensamento
- Japonais:
- 結果論
- Javanais:
- Kannada:
- ನಂತರದ ಚಿಂತನೆ
- Kazakh:
- кейінгі ой
- Khmer:
- ការគិតក្រោយ
- Kinyarwanda:
- nyuma
- Coréen:
- 보적
- Krio:
- Kurde (Kurmanji):
- piştî ramanê
- Kurde (Sorani):
- Kirghize:
- кийин ойлогон
- Laotien:
- ພາຍຫຼັງ
- Latin:
- retractu
- Letton:
- pēcpārdomas
- Lingala:
- Lituanien:
- paskubomis
- Luxembourgeois:
- nodenken
- Macédonien:
- последователно размислување
- Maithili:
- Malgache:
- eritreritra
- Malais:
- renungan
- Malayalam:
- അനന്തര ചിന്ത
- Maltais:
- afterthought
- Maori:
- whai whakaaro
- Marathi:
- नंतरचा विचार
- Mizo:
- Mongol:
- дараа нь бодсон
- Myanmar (birman):
- ရူပါ
- Népalais:
- पछिको विचार
- Sotho du Nord:
- Norvégien:
- ettertanke
- Oriya (odia):
- ଚିନ୍ତା
- Oromo:
- Pachto:
- وروسته فکر
- Persan:
- بعد فکر
- Polonais:
- refleksja
- Portugais:
- reflexão tardia
- Pendjabi:
- ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੋਚਿਆ
- Quechua:
- Roumain:
- după gândire
- Russe:
- запоздалая мысль
- Samoan:
- manatu mulimuli
- Sanskrit:
- Gaélique écossais:
- iar-bheachd
- Serbe:
- накнадно размишљање
- Sesotho:
- kamorao
- Shona:
- pashure
- Sindhi:
- بعد ۾ سوچڻ
- Sinhala:
- පසු සිතුවිල්ල
- Slovaque:
- dodatočný nápad
- Slovène:
- naknadna misel
- Somalien:
- fikir ka dib
- Espagnol:
- idea tardía
- Soundanais:
- saurna
- Swahili:
- mawazo ya baadaye
- Suédois:
- eftertanke
- Tadjik:
- паси андеша
- Tamoul:
- பின் சிந்தனை
- Tatar:
- уйлану
- Télougou:
- అనంతర ఆలోచన
- Thaï:
- ภายหลัง
- Tigrigna:
- Tsonga:
- Turc:
- sonradan akla gelen
- Turkmène:
- soňundan
- Ukrainien:
- заднім числом
- Ourdou:
- بعد کی سوچ
- Ouïghour:
- كېيىنچە
- Ouzbek:
- keyin o'ylash
- Vietnamien:
- Suy nghĩ lại
- Gallois:
- ôl-ystyriaeth
- Xhosa:
- emva kokucinga
- Yiddish:
- נאָכדעם
- Yoruba:
- lẹhin ero
- Zoulou:
- ngemuva kokucabanga
- Hébreu:
- מחשבה שלאחר מכן
- Javanais:
- kepikiran